20 miljoen jaar geleden
bewoonde een aapachtig wezen de aarde.
En de aap stond rechtop, en werd de mens.
De grootste bekommernis van de mens
was het verliezen van vuur.
Vuur, het mysterieus fenomeen dat z'n eten kookte
en de grot verwarmde. En hem in leven hield.
Als hij geen vuur kon starten,
zouden ze zeker sterven.
Zelfs de meest primitieve man,
had de nood om te creëren.
Deze nood, dit talent
toonde het verschil tussen mens en dier,
die talent nooit zouden kennen.
En hier, in een grot
ergens in het Noord-Amerikaanse continent
zo'n 2 miljoen jaar geleden
werd de eerste artiest geboren.
En natuurlijk, bij de geboorte van een artiest
kwam de onvermijdelijke, lastige...
De criticus.
In het jaar 1 miljoen v.Chr.
wordt verondersteld dat het eerste homo sapien huwelijk plaats vond.
het werd snel opgevolgd door het eerste homoseksuele huwelijk.
Eén van de eerste wapens dat de mens uitvond,
was de speer.
In de oertijd was de mens ignorant
dat kwam door de aard van de dood.
Dus door de dood was men verwonderd.
Omdat de mens geen tijd had
voor complexe rituelen,
gebeurden begrafenissen zelden.
Zelfs bij de oermens,
was de nood om te lachen vitaal, om emotioneel te overleven.
Muziek begon lang voordat het geformuleerd werd
in noten en frasen.
Voor de mensheid begon het met een ongeluk.
Gunga hoorde het geluid en hield ervan.
Gunga vroeg aan Gouie het mooie geluid te herhalen,
maar Gouie kon het niet.
En Gunga dacht, en dacht,
en uiteindelijk vond hij het antwoord.
En zo is muziek geboren.
Mozes ging naar de berg,
en God sprak tot hem.
Mozes, dit is de heer uw God,
ik beveel je om m'n wetten na te leven.
Hoor je me?
Ja, ik hoor U, ik hoor U.
Ja, Meester ik ben niet doof.
Wat?
Niets. Vergeet het.
O Heer, waarom hebt u mij gekozen?
Wat moet ik doen voor U?
Ik ga je m'n geboden geven
en jij gaat ermee naar het volk.
Ja, Heer!
Heer, ik ga Uw geboden geven
aan Uw volk.
Hoor me! Hoor me!
Iedereen opletten!
Onze Heer, Jahwe
Geeft u 15...
10, 10 geboden dat iedereen moet naleven!
Rome - vortex van de moderne beschaving!
Rome - voorloper van de cultuur!
Rome - het bewijs
van de mensheids glorieuze verwezenlijkingen.
ok! Pilaren, pilaren!
Pilaren! Pilaren! Koop ze hier!
Marmeren, Dóricas, Coríntias!
Als je pilaren hier koopt
leveren we ze gratis!
Pilaren! Niet aan de waren komen, meneer!
Ok, pilaren! Pilaren!
Haar knippen, baard, shampoo... rode wijn.
Toekomstvoorspellingen! Ik vertel uw toekomst!
Ik voorspel uw toekomst! U daar mijnheer!
Enkel voor 2 drahmas.
Vertel ik u uw toekomst.
Ha, ja, ja, ik zie het...
Ik zei dat u op een lange reis gaat.
Ja. Mijnheer, u gaat naar Rome!
Maar ik ben in Rome!
En lieg ik?
Prachtige voorspelling.
Koetsen! Zijspannen
Ik ben zeer enthousiast over dit, het is een nieuw concept.
Het heet een voorpagina.
Loodgieterij!
Loodgieterij hier!
Ja, burgers, loodgieterij!
Het is de nieuwste uitvinding in Rome.
Je beweegt water van de ene plek naar de andere.
Onvoorstelbaar! Fantastisch!
Neem de vlotte manier.
Verwijder de stront recht uit je huis!
Loodgieterij!
Loodgieterij.
Beroep?
Gladiator.
Heb je deze week gedood?
Nee.
Heb je geprobeerd te doden?
Ja.
Dit is je laatste week van uitkering.
Je moet iemand doden of je verlaagd in categorie. Begrijp je?
Ja
Volgende!
Beroep?
Stand up filosoof!
Wat?
stand up filosoof.
Ik interpreteer het menselijk gedrag,
in een logische redenering.
Ah! Een bullshit artiest!
Heb je deze week gebullshit?
Nee!
Heb je het geprobeerd?
Ja!
Comicus!
Comicus! Comicus!
Terug in de rij!
Hij is m'n agent, Swiftus.
Goed nieuws! Ik heb een baan voor je!
Dan heb je dit niet meer nodig.
Wacht even.Dat geld is van mij!
Het spijt me, ik ben in m'n wijnpauze.
Dommekloot!
Ik had het geld bijna in m'n handen.
Oh, dit is leuk.
Ik steek m'n nek uit om werk te zoeken voor je, en jij bent kwaad op mij?
Je bent gek! Gek!
OK. Welk soort baan?
Het beste optreden in Rome.
Een optreden waar elke filosoof voor zou sterven,
inclusief Socrates.
Geloof het of niet je treedt op in Caesar's Palace!
De hoofdzaal?
- Superus
We moeten ons haasten. De show begint binnen een uur.
in de hoofdzaal.
10, 10, 10. 20, 20, 20.
30,30,30. 40,40,40.
Iemand voor 50?
50!
Verkocht voor 50 Libras!
Nee!
Kom hier!
De veiling is gedaan.
Neem de rest mee naar het Coliseum.
We verkopen ze als leeuwenvoer.
Wacht even! Wacht es even!
Wat gebeurd er met die leeuwen?
Ik kan niet gaan naar de leeuwen
omdat ik u vertel,
dat leeuwen alleen christenen eten!
En ik ben Jood.
Ik kan het bewijzen. Bekijk dit.
Havah nagilah, havah
Nagilah, havah
Nagilah,vaynism' chayh Agora todos!
Havah nagilah, havah
Nagilah, havah
Wacht eens even!
Ik ben een jood
bel de tempel, bel een rabbijn,
bel Sammus Davus Jr. bel naar Sammus.
Hij zal het zeggen. Wij zijn vrienden.
Jood, he?
Hij miste. Ik sprong, en hij miste.
Het was z'n eerste dag. Hij was nerveus.
Om elf uur sneed ie ernaast en
hop ik was weg!
Haal hem hier weg!
Wacht even, je kan veel verdienen aan mij!
Wacht? Geld?
Kom hier?
Ik ben zeer entertainend. ik heb speciale talenten!
Let op. Ik heb zand nodig.
Wat?
Zand. Je staat erop.
Geef hem zand!
Hier.
Ja. Een beetje zand op het podium.
Dan de nativeshimsham zand dans.
kijk maar, ik ga opzij.
geboren om het te doen.
Van welk land ben je?
Ethiopië.
Welk deel?
Sraat125.
Een grote draai.
En dit is Shim-sham van Ethiopië.
hij is goed.
Wonderbaarlijk.
Sta op, paard
je kost me geld.
stop het aub! Hij heeft pijn.
Nee, hij is ongehoorzaam.
Nee! Nee.
Ben je gek?
Oh, geen probleem.
Hij was dit arm uitgeput paard aan het jennen.
Oh, hij is niet uitgeput.
Hier is het probleem.
Zie je?
Komaan jongen, je kan rechtstaan. Komaan.
Wacht eens even.
Ik ken dit paard; hij was het vlugste paard in de paarderennen.
z'n naam is Mirakel.
Mirakel? Wat een mooie naam.
Wat is de uwe?
Mirakel... Uh, Comicus. Een stand up filosoof.
Ah, ik ben Miriam. Een Vestaalse maagd.
Het spijt me dat te horen.
Ik werk in het paleis.
Wij gaan in het paleis zijn.
Echt?
Je hebt m'n leven gered.
Ik ben Comicus, stand up filosoof. En jij?
Ik ben Josephus. En ik ben het hoofdgerecht in het Coloseum.
Dit zijn m'n vrienden, Swiftus,
m'n agent. Swiftus Lazarus.
Hou je haaks.
Dit is Miriam, een Vestaalse maagd.
Hey.
Zie hem.
Zie dit, eikel!
Zeg dat nooit tegen de flikken!
Weet je hoe de slaaf zou optreden
in het Romeinse theater?
Ik weet het!
OK, jij gaat eerst.
Dood door marteling.
Nee. Jij?
Kruisiging.
Verkeerd.
Ze gaan een levende slang in z'n kont steken.
Ah, nee... Maar dat is zeer creatief. Jij?
Ze sturen je naar de leeuwen.
- Juist! - Nee!
Hoe nee? Hij had gelijk!
De Keizer.
De Nimf.
Verplaats dat stuk onbenul!
Halt!
Stop!
Op het podium, aub...
verplaats je voeten gelijktijdig.
Heb je me gehoord!
keizerin Nympho! Keizerin Nympho!
Miriam, wat doe je hier?
Je weet dat maagden niet buiten het paleis mogen.
zonder begeleiding...
Keizerin, deze man redde ons leven
en nu willen ze hem doden.
We hebben uw hulp nodig.
Welke? de blanke, of de kleurling?
De kleurling. De slaaf. Aub, spaar z'n leven.
Misschien kan je hem gebruiken in het paleis. Hij is zeker getalenteerd.
Kapitein? Bob?
Ja, hoogheid?
O Bob,
Heb ik enkele vacatures voor deze man?
Wel, we kunnen nog iemand gebruiken die wijn verdeeld.
Ik heb een grote kurkentrekker.
Het is een hippe misdaad.
Ok. Neem hem mee.
We gebruiken hem als een litermeter.
Oh, bedankt, uw hoogheid.
Goed gedaan.
Dragers, klaar om te vertrekken.
Dragers, vooruit!
Tot in het paleis.
Tot ziens
Komaan, We moeten vertrekken.
Tot later.
Tot ziens
Heil voor Caesar, Keizer van Rome,
monarch van het Roomse Rijk,
leider van de wereld!
Heil aan de commandant van het legioen van de majesteit,
de moedige en nobele Marcus Vindictus,
die terugkeerde naar Rome, na een grote overwinning
op de Cretins in Sparta.
zeg maar de Spartanen in Kreta.
Herinner eraan, stervelingen.
Kruip uit m'n gat.
Ik bracht je naam de wereld rond.
Ik overwon het barbaarse volk,
in de naam van Rome.
Ik penetreerde in de vaders...
Wat is er onder het laken?
Laken?
Laken!
Ah, ja, het laken.
Om te beginnen met, nummer een,
Een mooi, totaal handgemaakt
badkuip.
Mooi.
Niet shockerend. Maar mooi.
Ah! Maar om de kuip te vullen,
hebben we achter gordijn nummer twee,
oriëntaalse schatten!
Schatten...
Bad...
Een schattenbad!
Ik heb een schattenbad!
Schattenbad!
Ja, ja, Doe het!
Oh, Nympho. Ik zou alles doen,
als je me diensten verleend.
Hoe moet ik u beminnen? Hoe moet ik u verleiden?
Hoe moet ik me baden om je liefde te krijgen?
Ik ben uw dienaar.
Ah, maar de dienaar wacht,
terwijl de meester baadt.
Hier, was dit.
Ja, mijnheer.
een muze stijgt!
bedankt, Caesar.
Iedereen stil!
De onsterfelijke Hoogheid zal
een nieuw gedicht voordragen.
Spreek,
oh glorieuze Caesar.
Spreek.
Slijmerd!
Oh, ja, mijnheer.
Breng mij een kleine leugenaar.
ik heb het niet gedaan! ik heb het niet gedaan.
Ik was in een vriends huis.
Niet zo'n leugennaar!
Wat?
Haal hem hier weg.
Miriam, wijn.
Josephus, wijn.
Zeg mat wanneer.
Om 8:30.
Het is zo eenzaam aan de top van Olympus.
Mijn dienaars, meer wijn.
Meer...
Ok, mietje, wat komt er nu?
Comicus, een nieuwe stand up filosoof van Vesuvius.
Goed.
ik hou ervan dat een berg komt.
Comicus...
Je moet op!
Goedenavond, dames en keizers.
ik ben juist terug van Venetië,
en man zijn m'n armen moe...
Venetië is een heel oude stad.
Je kan er veel leren. Zo maak je iemand blind
Hebben jullie gehoord van dit nieuwe geloof? de christenen?
ze zijn een lachend hoopje.
Eerst, ze zijn zo arm...
Weg, we zijn bezig!
Ok. Ze zijn zo arm...
dat ze maar een god hebben.
Wij, Romeinen zijn rijk, wij hebben veel goden, voor alles
we hebben enkel nog een nodig voor vroegtijdig klaarkomen.
Maar ik hoor dat dat vlug komt.
Doe eens een vette mop.
Laten we het onder ogen zien
De nieuwe mode is vermageren.
Vandaag in Rome, zit iedereen in een sauna
of in een braakplaats.
De helft van Rome is of aan het koken of aan het braken.
Maar je kan deze mensen niet de schuld geven
dat ze slank willen zijn.
Wie wil er uit zien als een vet varken?
Zei hij "Vet varken"?
Ja, Sire.
Met betrekking op mij?
Ik denk het wel.
Hij wilde een vette mop.
Een vette mop! Een vette mop!
Ha oh... euh.. joden, ... nee!
Siriers...
Nee...
Polítiek, polítiek Polítiek, polítiek!
Polítiek, ja! Het Romeinse senaat.
Het Romeinse senaat
is de beste registratuur
dat je met geld kan kopen,
de corruptie start al op de straat.
De verkoper nemen smeergeld van, en dan geven ze smeergeld aan
en deze geven dan smeergeld aan de senaat...
en zo gaat het door tot aan de Keizer!
Verdomme!
Dood hem!
Taxi!
geen handtekeningen, geen handtekeningen!
Neem hem mee!
Neem hem!
Meer wijn!
Meer wijn.
Wanneer je sterft in het paleis,
dan sterf je echt.
Oeps?
M...
Dood hem ook!
Aub keizerin, red ze.
Wacht!
ik heb net een formidabel idee!
Wat is m'n idee?
Ah, ja!
Laat deze twee mensen elkaar bevechten
tot de dood tijdens het dessert.
We gingen... ...sterven,
Saluut.
Dank u.
Ik heb nog nooit en mens gedood.
Maar nu gaat het gebeuren!
Dood!
He! Wacht!
Kijk uit!
Is dat daar niet Lena Horne?
O Keizer spaar deze arme man.
het is goed voor uw amusement.
Laat hem...
sterven.
Verdomme.
Alstublieft...
Aub vriend...
Ah, ik kan het niet.
Kom neem dit. We vechten ons een weg naar buiten.
Bewakers, vernietig ze!
Jij bent de eerste blanke gevangene.
Volhouden.
In de naam van Caesar...
Aanvallen!
Oh nee. hou je handen thuis.
Vind hen. Vang hen.
Dood hen.
Wat een stal
Ah, het is jij.
Langs hier mannen.
akkoord.
Pak dat spul.
Sta paraat.
Maagden, plaatse rust.
Competência...
Zeg me, Competência...
Wat gebeurd er met die twee als ze gevangen worden?
Als ze gevangen worden dan hangen ze.
Niet noodzakelijk.
Mijn God.
Naar waar gaan we?
Naar de keuzeplaats
waar je je escort moet kiezen
voor de middernachtorgie.
ok.
Snel, vooruit.
Wapens present.
Mooie selectie.
Ik zal daar beginnen.
Ja!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Ja! Nee, nee, nee, nee, nee, nee,
ja, nee, nee, ja,
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, ja
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, ja!
Nee, nee, nee, nee, nee, Nee, nee, nee, nee, nee,
Wacht even!
Jaaa!
Olé!
heel goed.
Snel vooruit!
ik hou van vlug en hard vooruit.
Waar zijn we?
Geen zorgen.
Vlug. Verberg je achter het gordijn.
Ik hou van je keuze. Je maakte 'grote' beslissingen.
Bedankt.
Blijf samen. Ze kunnen niet ver zijn.
Halt!
ok maagden,
Doe jullie kuisheidsgordels aan.
We gaan ons confronteren met... mannen!
Hoe durf je?
Geen man mag de keizerins kwartieren betreden.
Zoals u wenst
jij mooie...
Spreek Mucus.
Eunuch...
Die slaaf daar, hij ziet er klein uit.
Is het niet waar wanneer ze gecastreerd zijn,
dat hun enorm wordt?
o Josephus, de wijnbediener.
jij moet hem tijd geven.
hij is juist geknipt.
Als hij even uniek is zoals de anderen,
dan kunnen we hem misschien eens testen?
Testen?
Testen.
Eunuchs. Kom hier.
Laat Caledónia haar erotische dans doen
ter ere van Eros.
En als ze inderdaad...
dan gaat er niets stijgen en is er geen probleem.
Begrepen?
Caledónia.
Caledónia, laat ze hard worden.
Rustig Eunuch.
Hij is eunuch.
Hij is dood.
Ik ga dit niet overleven.
Het kleed is omhoog, en vertrokken.
Er achter!
Voormannen, pak hem.
Vlug. Terug in de kast.
hij gaat richting senaat.
we ontmoeten hem in de kleedkamer.
In pectorum, quid pro quo.
In pecuniam, sic transit gloria.
Gloria is niet ziek
Waar is ie?
Maak je geen zorgen. hij moet naar hier komen.
Hij moest hier al zijn.
De senaat is in sessie.
collega's van het Romeinse senaat, luister naar me:
Moeten we blijven paleis na paleis bouwen
voor de rijken,
of moeten we nobeler zijn,
en huizen bouwen voor de armen?
Hoe stemt de senaat?
De pot op met de armen!
Goed.
Josephus.
O de man waardoor ik dood ga. Juro.
Wie is dat? Niks van aantrekken
Hoe raken we hier weg?
Doe dit aan.
Ik ga Swiftus zoeken, ik dan ontmoeten we elkaar in het theater,rechtover de baden.
Het theater rechtover de baden.
tot ziens.
Stop met de tot zienzen.
Wacht, als we ontsnappen? Kom je dan met ons mee?
Natuurlijk.
Natuurlijk. Natuurlijk!
tot ziens.
Ze gaat met ons mee.
Dat zijn de senators.
Doe je kap aan. en achter die kerels gaan we.
Bullshit
Geef een Édipo!
Geef aan Édipo!
Hey, Josephus!
Hey, moofoo
Hij moest hier al dertig korrels geleden zijn.
Wat houdt hem op?
Ik weet het niet.
Daar zijn ze.
Vlug.
Haast je. Wandel langs hier.
Vlug, kruip in deze Trojaanse kostuums.
Relax. Natuurlijk.
Wat er ook gebeurd, niet panikeren.
Niet panikeren.
Daar zijn ze!
Paniek!
Kapitein Mucus. We gaan achter ze.
Jij neemt de linker flank, ik neem de rechter flank.
Ken je het verschil niet tussen rechts en links?
Sorry, ik was gebuisd in flanken.
Uit m'n voeten.
Deze kant op.
Apotheker kan je me helpen? Ik zoek Trojanen.
Oh, ze zijn uitverkocht.
Kapitein Mucus.
Kapitein Mucus,iets gevonden?
Niets, Commandant, niets.
zoek alle markten, kruispunten
de stegen, en enkele mannen zoeken daar
de anderen geen mee met Mucus.
We moeten weg uit Rome.
Maar hoe?
De straten krioelen van de soldaten.
We raken nooit uit Rome.
Alleen een mirakel kan ons redden.
Mirakel!
We moeten in die wagen geraken.
Wacht hier. Ik kijk of de kust veilig is.
Haast je.
Neen je gaat niet.
Een gevecht met karton.
Vaarwel
Ballen!
Komaan, Comicus.
Vlug, haast je.
Vertrek, Mirakel.
Commandant.
Waar zijn ze.
Neem de paarden.
Neem de karren, neem de mannen mee
Wacht!
en een zakje ijs.
Waar gaan we?
Ik weet het niet.
Oh-Oh. daar komen de slechteriken.
Haast je Mirakel; ze halen ons in.
Vlug.
Komaan Mirakel
Komaan, we halen ze in.
Komaan, vlugger.
Vooruit, Mirakel!
Vlieg vooruit!
We raken ze kwijt.
Vlug, ga naar rechts, ga naar links.
Stop!
komt me bekend voor.
Ja. ja. Ik heb een idee.
Stop!
Ben je gek.
Ben je gek? Ik gebruik m'n neus.
de neus...
wat is dit...
Hij is bloemen aan het plukken?
Roman Red.
Roman Red?
Een heel wietveld.
Hij plukt die wiet.
Papyrus. Papyrus om te rollen.
Papier! Papier!
Papier zoals dit is goed.
die mensen kennen de waarde er niet van.
Josephus, vlug.
Wachten.
Ja, meneer.
Ze zullen hier direct zijn.
Geen zorgen. We hebben nu de superjoint.
Mega joint?
Vooruit, Mirakel.
Vlug. We moeten ze vangen.
Vlug. achter hen.
We moeten... we moeten...
ons bewegen.
Het lukt.
je moet kalm blijven, weet je?
cool...
Laat de kalmheid in onze hersenen komen.
Jullie gaan naar het zuiden.
en ik ga hier in een cirkel lopen.
Wat gaan we doen? We zitten in de val
Wie is dat?
Kijk wat ie doet.
Meu Deus.
Formidabele man.
Vooruit, Mirakel.
Blijf ze omhoog houden.
klootzak!
Een oude man laten ze niet met rust
kloothommel!
Langs hier.
Waarom?
naar de poort.
daar ligt een schip die naar Judea gaat.
- Judea? - Judea.
Ik zal mooi hier blijven.
Nee, ik ga hier zitten.
Zou je het erg vinden als het valt?
Wat?
Het Romeinse Rijk.
Ik niet.
Zijn dit onze mannen? waarom staan ze stil?
Marcus.
waarom zijn jullie gestopt?
Waarom zit je er niet achteraan?
Ben je je verstand verloren?
Wil je in de kerkers vliegen? Wil je je werk kwijt?
Wil je?
dansen?
Lindus!
Olhem, is dat het schip
dat ons naar Judea gaat brengen.
Zie je, ik zei dat er hier werk was.
Hulp gevraagd.
kassier, ober en afwasser
ik ben de ober en ik ben
de kassier en ik ben de vrouwenpakker.
Wat zeg je nu? Ok, ik ben de afwasser.
ik ga met Mirakel, zoeken naar een paardeclub
Ik probeer Galileia.
Ik hoorde dat koning Herodus, gokken meebrengt.
Komaan, Mirakel.
Tot ziens, Swiftus.
tot ziens.
Comicus!
ja meneer.
Vanavond hebben we een privaat feestje.
Zorg voor alles.
wees correct.
Wees beleefd.
En steek de goeie wijn weg. Zodat we kunnen rantsoeneren.
Niet opschrijven! Ga.
Ja meneer.
Vandaag vind ik maar geen goeie hulp.
Voordat de nacht voorbij is,
zal er iemand me 3 maal verraden.
- Nee. - Nee, nee.
Hoe kun je nou denken dat er een iemand jou gaat verraden?
Jou, die we zouden volgen tot aan de dood.
Wilt iedereen soep?
Aub, laat ons praten.
Dit kan ons laatste avondmaal zijn.
Het is m'n eerste bestelling.
Een kleine vraag, zijn jullie allemaal samen? Of is de rekening apart?
Ga weg.
Ja, ja, dus ik zei.
iemand die hier zit onder ons,
heeft me al verraden.
- Wie? - Wie?
Wie kan het zijn?
Judas! wilt u een glaasje?
de wijn is prachtig.
Nee!
Laat ons alleen!
Ok. ok. Jezus!
ja?
Wat?
Ja.
Jezus!
Wat?
Jij zei "wat".
Wat?
Niks.
Ah, Leonardo.
.
Een momentje.
Het is ok.We zijn hier voor het groepsportret.
Ah.
Dit is niet goed.
Ik heb maar een doek.
Ok. Iedereen die op de foto wil moet
naar de andere kant van de tafel.
Zo blijven.
Het jaar was 1489.
de zwarte pest stormde over het continent.
Het was het uur van het bekende: autos de fé.
waar, voor publiekelijk amusement, zondaars en niet gelovers,
werden gefolterd en verbrand in een carnavalistische omgeving.
En het werd begeleid door de gevreesde spectator
die besliste over goed en kwaad.
de grote inquisiteur.
Torquemada.
Iedereen, toon lof, hier komt de hoogheid Torquemada.
De grote inquisiteur van de Spaanse inquisitie.
Torquemada - heb geen compassie.
Torquemada- smeek hem niet voor vergiffenis.
Torquemada - vraag hem geen genade.
Je kan hem niet ompraten
Iedereen die z'n slechte daden wil opbiechten,
en de enige echte kerk wil accepteren en omhelzen,
komt nu naar voor of brandt voor eeuwig in de hel.
Nu begint, de inquisitie.
de inquisitie
laten we beginnen
de inquisitie
kijk en zie
we hebben onze missie
de joden vervolgen
we gaan hen leren
over goed en kwaad
het licht te zien
we doen ze aanbieding
dat ze niet kunnen weigeren
Dat de joden niet kunnen weigeren
biechten
biechten, biechten
Het zal niet saai zijn
zeg ja
zeg ja, zeg ja
wees niet kwaad
een feit
dat je weigert
het is beter je geloof te verliezen, dan je schedel
de inquisitie
wat een show
de Inquisitie
hier gaan we
we weten dat je wenst
dat we weggaan
Maar de inquisitie
zal hier blijven
de inquisitie,
Ik zat in de tempel, bezig met m'n eigen zaken.
Ik luisterde naar zalige Hebreeuwse man.
Dan kwamen die mensen met papieren,
ze smeten me in een kerker
en ze schoven een hete pook in m'n kont
Is dat slim? Is dat beleefd?
En geen pijnstillers in zicht.
Ik zat daar kippen te plukken
en ik naar de dominee
en plotseling waren m'n ballen aan het afbreken.
Ik kende ze niet eens
maar ze wilden me vernietigen
ze speelden toen ping pong met m'n ballen.
Ai, het leed
Ai, de schande
ze gebruikten m'n private delen voor een spel.
De inquisitie, wat een show
de inquisitie
hier gaan we
ze wensen
dat we weg zouden gaan
Maar de inquisitie is hier
om te blijven..
Ik kom juist terug van een auto de fé.
Auto de fé? Wat is een auto de fé?
Iets wat je niet mag doen, maar toch doet.
Veranderen?
Nee, nee, nee, nee.
Biechten?
Nee, nee, nee, nee.
Vechten?
Nee, nee, nee, nee.
Zeg eens ja?
Nee, nee, nee, nee.
Ik vroeg het op een beleefde manier,
als ze het niet horen, dan bewerk ik hun knieën
Hei, Torquemada, langs hier.
We hebben enkele spelletjes dat je misschien wil spelen.
Dus beweeg dit rad
test je geluk, misschien win je een cent
Leg het in de wagen.
- in de wagen. - in de wagen.
Hoe gaat het vandaag. Al iemand bekeerd?
Geen enkele.
we pletten hun vingers, verbranden hun gat.
En niets werkt.
Zend de nonnen!
De inquisitie
wat een show
de inquisitie
hier gaan we dan
we weten dat je wenst
dat we weggaan
komaan moslims en joden,
We hebben groot nieuws voor jullie
je veranderd beter je geloof
Hoje
omdat de inquisitie
hier is
altijd
Parijs, een stad gevuld met armoede,
problemen en afgunst.
De tijd was rijp voor een revolutie.
Klokhuizen, appelklokhuizen
Vers geplukt uit de vuilbakken van de rijken.
Klokhuizen!
Ratten, ratten!
Lekkere dode ratten te koop.
Perfect voor rattestoofpot.
Rattensoep, rattentaart,
en het populaire,
rattezooi.
Niets!
Ik heb niets te koop!
Ratten! Ratten!
Mijnheer, help me aub, ik sterf van de honger.
Help me.
Uit de weg, jij varken.
Alstublieft, geld, eten, eender wat. Help me.
Blijf met je vuile poten van m'n lijf. Uitschot.
- Aub! - Aub!
Ik sterf van de honger.
Kijk wat ze zijn geworden...
bedelaars, bedelend voor restjes.
Goeden, Madame de Farge.
Goedendag, uitschot.
De vergadering begint vanaf nu.
Stelletje rechtlozen...
Ik moet u niet vertellen,
dat er onrust is in de straten van Parijs.
- Ja - Ja
Families hebben zelfs geen geld voor brood.
- Nee - Nee
We hebben bijna niets over.
Verleden week raakte m'n houtvoorraaad uitgeput.
We hebben geen rechten.
We hebben geen verblijf.
- Nee. - Nee.
We hebben geen trots.
- Nee. - Nee.
We zijn zo arm,
dat we zelfs geen taal hebben,
alleen een stom accent.
- Ze heeft gelijk. - Ze heeft gelijk.
We praten allemaal zoals Maurice Chevalier.
Wat we nodig hebben
is een nieuwe taal...
Een lied dat spreekt over gevecht,
dat spreekt over triomf.
Het is tijd voor actie!
- Ja! Ja! - Ja!
Iedereen rechtop.
Herhaal me.
Nee, nee, nee. Dom uitschot.
Ik bedoel: Dood aan koning Louís!
Goed, goed.
En laten we nu deze vergadering beëindigen
met een hoge noot.
Door deze lange trip en deze uitputtende conversatie,
ben ik versleten. Bearnaise?
Ja?
Hebben we nog van
die lekkere rozijnen?
Het zijn de jouwe niet.
ze zijn van mij.
Au contraire.
Het zijn de mijne. Ik heb ze betaald.
Geef ze eens.
"Au contraire. Ik heb ze betaald"
"De mijne."
Doe niet sullig bij mij, Bernaise.
Graaf van het geld!
Graaf van de Money!
De Monet! De Monet!
Graaf van het geld! Graaf van het geld!
Wil je je klerenmaker niet ontslaan?
Ik hou niet van je gulp.
Een man z'n gulp zou moeten
op de top zitten van z'n pipi.
de jouwe hangt helemaal onderaan je ballen.
Op z'n minst heb ik er.
Slet.
Lakei.
Graaf van de Money.
De Monet.
Monet. Zeg het.
Mo-nay.
Perfect. Vergeet het niet.
Zeg het nog eens.
Monet.
Waar is de Majesteit?
Hij is aan het schaken.
Schaken?
Ik haat schaken.
Het is uw beurt, Majesteit.
Ik weet dat jij kleine eikel.
Ruiter naar blok 4.
Jouw beurt, popandjet.
Ja, mijnheer.
Paus versus bisschop.
War zei je juist?
Paus versus bisschop.
Het is goed. Ik heb het verstaan.
Paus versus bisschop. Ok, popandjet.
Ik gebruik de koning z'n privileges.
drie verplaatst naar een.
Ruiter bespringt koningin.
Bisschop bespringt koningin
Paus bespringt koningin.
Gangbang!
Iedereen bespringt de koningin.
Hier gaan we dan.
Wat een spektakel...
Die koningin kan er tegen.
En hij is zo'n onnozelaar, maar toch moeten we er voor zorgen
dat hij z'n recht krijgt om de geschiedenis in te gaan
en z'n plaats er krijgt.
Z'n pruik?
Nee, z'n kroon, dommerik.
Het symbool "macht maakt rijk",
de dingen die daaraan vasthangen.
Monarchie.
Wilt u spreken met de Majesteit?
Juist, maar later, ik wil eerst even plassen, ik sta op barsten.
Waar is de pisjongen?
Hij is daar.
Bedankt, mijnheer.
Pisjongen!
Ah, ja, mijnheer!
ja, ja.
Ja, veel.
Alstublieft.
Blijf zoeken. Je gaat hem wel vinden.
Laat me met rust. Ik kan het wel aan.
Je komt me bekend voor. Op wie lijk je?
Ik weet het niet.
Wie is die meid?
Prachtig
Pardon, pardon, pardon.
Ja?
Je plast op m'n schoen.
Sorry. Doe je werk.
sorry.
Ik moet nog even schudden.
Klaar.
Dat is voor jou.
Verdwijn.
Bedankt. Ik haal het later wel uit.
Ah, dat is beter.
Geef de koningin een beetje lucht.
Jullie waren geweldig.
Daar is een deftige krop.
Uw majesteit.
Hoe gaat het, Marie?
Goed koning.
Alles is zo groen!
Majesteit, kan ik u even spreken?
Wil je ook een beetje?
Nee. Bedankt.
Nee? Hier is meer voor ons.
Wie ben je?
Uw majesteit, ik ben Mademoiselle Rimbaud.
Mooie naam.
Zeg me, schat, wat kan ik voor je doen?
Mijn vader, Monsieur Rimbaud,
Hij zit al 10 jaar in de Bastille.
Als ik hem daar niet weghaal zal hij zeker sterven.
Ik vraag U vergiffenis. Alstublieft, Hoogheid
Waarom zit hij in de Bastille?
Hij heeft iets verkeerd gezegd.
Wat heeft ie gezegd?
Hij zei: "de armen zijn niet zo slecht"
"De armen zijn niet zo slecht"?
hij heeft geluk dat ie nog leeft.
Aub, majesteit, laat hem niet sterven.
Ik doe er alles voor. Alles
Alles?
Uw majesteit. Ik ben opgegroeid in een nette buurt.
Ik doe niet mee aan vleselijke lusten.
Als je hem er niet uithaalt, komt hij niet vrij.
Maar majesteit. Ik doe het gewoon niet.
Komaan, je doet het wel.
Je weet dat je het doet.
Nee, nee ik doet het niet.
Je wilt het doen.
Ik doe het en ik hou er van.
Ik heb het juist gedaan en ben klaar om het terug te doen.
Je doet het.
Je doet het of je vader sterft. De wip van de dood.
Wip van de dood?
Niet wip van de dood. Wippen of dood.
Je hebt tien seconden
om je te bedenken.
Wippen, dood. Wippen, dood.
Wippen, dood.
Tijd raakt op.
Ok, ok. Wippen.
Zeer goed. Ik ben blij dat je er uit bent.
Kom naar m'n kamer om middernacht.
A tout à I'heure.
Wacht.
Draag niets...
moeilijk.
Het is goed om koning te zijn.
Majesteit, ik moet je spreken.
Ah, Graaf De Money.
De...
Verbeter me niet. Wat is er?
Natuurlijk, Majesteit.
Ik heb dringende zaken.
Er wordt gezegd dat er een revolutie is.
Dit is een serieus probleem.
U kijkt niet om naar de burgers.
Wat? Ik kijk niet naar m'n burgers?
Ze zijn m'n volk. Ik ben hun leider.
Ik hou van ze! Pull!
Meer naar links.
Majesteit, de situatie verergert.
De mensen worden gewelddadig.
Gewelddadig?
Ja.
Ik haat geweld.
Het enige dat ik verafschuw, geweld.
IK heb het afgezworen. Trek!
hij viel zoals een steen.
Maar, majesteit,
in het geval van
een tijdelijke revolutie,
zou het niet veiliger zijn, dat u Parijs verlaat?
Misschien heb je gelijk,
maar wie zal dan op m'n troon zitten?
Een dubbelganger
Een dubbelganger. Goed idee.
Maar waar vind je zo'n snelle jongen om me te vervangen?
Oh ja, natuurlijk, dit is het
Majesteit, u lijkt op de pisjongen.
En jij lijkt op een emmer stront.
U begrijpt het niet, majesteit.
Het is Gods wil.
Uitgezonderd z'n voorraad.
Ja, een dubbelganger.
Je hebt gelijk. Ik lijk op de pisjongen.
Bij het eerste teken van problemen,
zou hij de koning moeten zijn. Ga.
Direct, mijnheer.
Garçon, ik moet even met je praten.
Niet klaar.
Je bent klaar. Kom mee.
Ik ben klaar.
Uw majesteit.
Goed om koning te zijn.
Goed. Nu het schoonheidplekje.
Ben hier.
Prachtig. Niemand zou ooit denken,
de koning eigenlijk de pisjongen is.
Dit gaat nooit lukken.
Aub, Graaf De Money
De Monet.
De Monet, Dubonnet, Sa Bonet.
Dit gaat niet lukken. Ik kan me niet gedragen als een koning.
Aub. Ik kan geen koningsgezichten maken. Ik kan zelfs niet lopen als koning.
Ik kan niet lopen met hielen. Hij kan lopen met hielen.
Waarom doe je me dit aan?
Waarom kleedt je me als koning?
Het is eigenlijk zeer simpel.
Is m'n haar in orde?
aub.
Leg het goed.
Recent, is er een gerucht,
dat er een revolutie komt.
Als deze revolutie lukt,
zal het volk eerst de koning z'n hoofd afsnijden.
Maar als er een dubbelganger is op de troon,
is de koning veilig,
terwijl ze de dubbelganger z'n hoofd afsnijden.
Ik begrijp het! Ik begrijp het!
Gaan ze m'n hoofd afsnijden!
Verberg je... ik kijk wel
Ok, neem me.
Mishandel me, majesteit.
Een, koopje is een koopje.
Ok.
Wacht! Jij bent de koning niet.
Waar. Ik ben graaf de Money. De Monet.
De koning is tijdelijk afwezig.
Je kwam naar de verkeerde plaats.
Alstublieft.
Je ziet er verward uit.
Kan ik je helpen.
Ik weet niet hoe je me zou kunnen helpen.
Waarom niet?
Ik heb beslist m'n maagdelijkheid te ruilen
voor m'n vaders vrijheid,
en me over te geven aan de koning z'n lusten.
Verdomme.
Dit is de triestigste nacht van m'n leven.
en de gelukkigste van mij.
Excuseer me.
Graaf?
Graaf de Money! Graaf de Money!
De Monet. De Monet.
Excuseer me. Heb je de graaf gezien?
Daarjuist was hij hier.
Majesteit, mishandel me aub?
Ik heb juist gegeten.
Neem me, majesteit, neem me!
Waar?
Sla me! Verneder me!
Doe het! Wippen, wippen, wippen.
Het is goed om koning te zijn.
Laten we er over praten, waarom gaan we niet uit op een diner met kaarsen,
en glaasje wijn...
Om in de stemming te raken, begrijp je?
Maar, majesteit.
Je zei, als ik je liet begaan met me,
dat je m'n vader zou helpen uit de kerker.
Ah! Dat zei ik!
Voor iedereen
ben ik de koning, juist?
Waarom gaan we niet naar m'n bureau.
daar moet er wel een oplossing liggen.
En dan halen we je vader uit de nor.
Er moeten wel duizenden oplossingen liggen in de konings bureau.
Hier gaan we dan. Ok.
Executie, executie Executie, executie
Executie, exe...
Stoere kerel.
Moet hier ergens liggen.
Ik zal eens kijken.
Ah! Er is een over.
Je hebt geluk.
Je vaders naam?
Rimbaud.
Rrrimbaud. Hoe schrijf je dat...
Rimbaud. Is dat Frans?
Oui.
Ok, hier gaan we dan
14 Juli, 1789. Ondertekend door Louis de ...
Veertiende, vijftiende... Zes en tien.
Hoe zegt men dit in het Frans?
Zestien.
Ok, nog even oprollen.
Geef dit aan de gevangenisdirecteur,
en hij zal je vader vrij laten.
Oh, Majesteit.
Geen liedje voor mij vandaag, Pierre?
Wat scheelt er met jou?
Heeft de kat in je tong gesneden?
Ik had gelijk.
Hij heeft in z'n tong gesneden!
Niet veel geluk, pierre.
Jij stoute, stoute poes.
Ik ga nu de katapult uitvinden.
Hij is er.
Vader!
Vader, ik heb goed nieuws.
Je bent vrij!
Vrij!
Heb je dat gehoord m'n gevleugelde vrienden?
Vrij, vrij!
Uiteindelijk worden ze vrijgelaten!
Vlieg, m'n vriend!
De lucht is je speelplaats.
Goede landing.
Moeder.
Haast je vader.
Voor dat de koning van gedacht verandert.
Wat een raket. Hoe kunnen ze hier slapen?
Geweren, vuurwerk.
Majesteit!
Vlug...
de revolutie is begonnen,
je moet ontsnappen naar het paleis
Dat is het lawaai, de revolutie
M'n vader de man die je bevrijdde
Ik dacht dat ik nooit het daglicht nog zou zien...
... maar toch
Pa!
Welke onnozelaar hangt een tapijt aan de muur?
Vlug.
Ik ben niet meer zo sterk als vroeger.
Vlug, vlug.
Wie heeft er dit ontworpen?
Daar is hij!
Wacht! Je maakt een grote vergissing.
In naam van het Franse volk...
Plaatsen wij jou, koning Louis...
onder arrest.
Maar... Je begrijpt het niet.
Neem hem mee.
Neem ze allemaal mee.
Nee. Wacht. Ik hoor bij jullie.
Moedig zijn, neem mij als voorbeeld.
Ik ben niet geboren als koning,
Ik heb niet geleefd als koning
maar ik kan sterven als koning.
Majesteit, jij bent de volgende.
Heb je een blinddoek nodig?
Geen.
Heb je enkele laatste woorden?
Geen.
Test de guillotine.
wacht eens even, wacht eens even...
Ik heb een laatste wens.
Novocaïne.
Zoiets bestaat niet in de medische wetenschap.
Ik wacht wel...
Maak hem af.
Alstublieft, luister naar me, ik ben niet de koning.
- Onzin!
Het is een moeilijk plubliek.
Afmaken.
Wacht, wacht.
Laten we er over praten, ik wil niet sterven.
Alleen een mirakel kan hem redden.
Het is Mirakel!
Ik geloof het niet! Josephus!
Pak ze!
Hier.
Hoe gaat het? Hoe ben je hier geraakt uit het Romeinse Rijk?
Niets van aan trekken m'n vriend.
Films zijn magie!
Oh-oh, we moeten snel zoenen.
Waarom?
Het einde van de film.
Zie je?
Het is een groot einde.
Wacht! Waar ga je naar toe?
Binnenkort. Mis niet 'History of the world part2'
Met, hitler op het ijs...
Met, een viking begrafenis...
Met, Joden in de ruimte...
Vertaald door djavv. 82946